Guide pour auteurs

Guide pour auteurs

C’est une revue semestrielle scientifique de l’ASSOCIATION FORUM DU NORD DU MAROC. 

Elle publie des documents d'importance variable, des articles de recherche ou de synthèse, notes, des révisions et revues, des monographies thématiques ou géographiques et des comptes rendus, des résumés de thèses et des analyses d'ouvrages ainsi qu'une tribune libre.

Elle traite préférentiellement l’aménagement du Nord du Maroc (le littoral, la montagne, la mer), les aspects floristique, phytosociologique, phytogéographique, environnemental (exploitation des ressources naturelles), pastoral et sylvicole, écologique marin, halieutique et socio-économique etc. Les langues utilisées sont l’arabe et le français.

Toutefois, on peut présenter des textes dans quelques autres langues comme l’anglais et l’espagnol, mais accompagnés d'un long résumé en arabe.

CONDITIONS GENERALES DE PRESENTATION DE MANUSCRITS

Les manuscrits dactylographiés doivent être fournis complets illustrations comprises et munis impérativement : d'un résumé de 300 à 500 mots, de 5 à 10 mots-clés en arabe, en français, et si possible en anglais et selon les articles, dans la langue de l'auteur ou du pays traité. Le titre doit, lui aussi, être traduit dans les mêmes langues. La longueur d'un article, une fois imprimé, ne doit pas excéder 30 pages, figures, tableaux, bibliographie et annexes compris. Toutefois, dans le cas d'articles de synthèse. Exceptionnellement, des articles plus longs pourront être pris en considération. Les textes proposés pour la Tribune ne devront pas excéder l'équivalent de 2 pages imprimées, tout compris. Les résumés de thèses devront tenir en moins de 6 pages imprimées, y compris d'éventuelles figures ; ils ne devront pas comporter de bibliographie. Le texte des manuscrits doit être parfaitement corrigé et exempt de fautes de français ou d'orthographe. Il devra être indiqué si l'article correspond à un travail original ou à une mise au point. L'indication de l'adresse E. M. et des numéros de téléphone de chaque auteur est impérative, ainsi que toute autre référence jugée nécessaire, comme il est nécessaire de signaler tout changement.Les manuscrits sont soumis à un Comité de lecture. Le Rédacteur fait connaître aux auteurs l'avis du Comité sur l'insertion, les modifications souhaitées ou le rejet des manuscrits une fois qu’il a reçu les rapports de lecture. Les réductions ou modifications importantes suggérées seront soumises à l'auteur. Les auteurs conservent l'entière responsabilité de la teneur des textes publiés.

PRESENTATION DES TEXTES

Le texte doit se conformer aussi strictement que possible à la présentation de la revue, tout particulièrement pour ce qui concerne les titres, résumés, légendes des figures, renvois, notes de bas de page, bibliographie, etc.).

Les marges : La taille de la revue est inférieure à A4, donc il faut en tenir compte pour la mise en page et la lisibilité des illustrations. En haut et bas : 5 cm, gauche et droite : 4 cm.

Le texte :Il est recommandé d’utiliser la classification internationale hiérarchisée pour les titres en se limitant à 4 niveaux (1 /1.1/1.2 ; 2./2.1 /2.2 etc.), En Latin : Titre de l’article : police 15, Ariel, majuscule gras (6 espaces après)Titre 1 : police 14, Ariel, majuscule gras, (12 espaces avant et 6 après)Titre 2 : police 13, Ariel, minuscule gras, (6 espaces avant)Titre 3 : police 12, Ariel, minuscule gras, (6 espaces avant) Titre 4 : police 11, Ariel, minuscule gras, (6 espaces avant)Paragraphes : police 11, Time New Roman, ajusté, retrait 1e ligne 1,15 cm, citation et noms latins en « italique », les noms d'auteurs en « petites capitales » et 1ère lettre en capitaleNote de bas de pages police 9, ajustée, Références bibliographiques : police 10, ajustée, En ArabeTitre de l’article : police 15, Arabic Transparent, gras, (6 espaces après)Titre 1 : police 15, Arabic Transparent, (12 espaces avant et 6 après)Titre 2 : police 14, Arabic Transparent, (6 espaces avant)Titre 3 : police 13, Arabic Transparent, (6 espaces avant)Titre 4 : police 12, Arabic Transparent, (6 espaces avant)Paragraphes : police 12, Time New Roman, ajusté, les noms latins en « italique », les noms d'auteurs en « petites capitales » et 1ère lettre en capitale.Note de bas de pages : police 10, ajustée,Références bibliographiques : police 11, ajustée, Ces styles doivent être homogénéisés pour la totalité de l’article.Pour les illustrations à distinguer entre : Tableau, Figure, et photo.

Tous les documents d’illustration placés dans le texte seront numérotés en suivi en chiffres arabes (figure 1, photo 1, tableau 1) et insérés dans leur place dans le texte avec le titre séparé en haut de la figure, police 11 et la source en bas, police 10, centrée.Les illustrations doivent être soumises dans leur forme définitive, impérativement au format numérique (fichiers au format PDF, surtout pour ceux renfermant le texte à police < 13, titre et source en texte hors de figure), pour garder la bonne lisibilité du texte intégré. Les photographies, les diagrammes et les cartes (en tramé, noir et blanc, ou nuances du gris) doivent être de bonne qualité. Les illustrations en couleur ne pourront être admises qu’aux frais des auteurs. Les frais de clichage des photographies en couleurs sont à la charge de l'auteur (il faut le signaler à l’envoi du manuscrit). Les références bibliographiques doivent être mentionnées dans le texte, entre parenthèses, avec les seules indications de nom de l'auteur et de la date de publication, éventuellement de la pagination correspondant à une citation. Ces références seront reprises dans la bibliographie de fin d'article, dans l'ordre alphabétique des auteurs, dont le nom apparaît avant l'initiale du prénom, suivant la date de publication, puis s'il s'agit d'un ouvrage, le titre, le lieu d'édition, le nom de l'éditeur, le nombre de pages ; s'il s'agit d'un article de périodique, le titre de l'article, le nom de la revue, le volume, le numéro, la pagination. Dans la bibliographie finale, les noms de périodiques doivent être en « italique ».

La bibliographie ne doit pas être exhaustive, mais plutôt sélective et sera présentée conformément aux modèles suivants : modèle assez complet pris du net

Ouvrages : LE GUERN, Michel. Sémantique de la métaphore et de la métonymie. Paris : Larousse, 1973, 126 p. Collection Langue et Langage. LE GUERN, Michel. Sémantique de la métaphore et de la métonymie [en ligne]. Réédition en fac-similé de l'édition papier [Paris : Larousse, 1973, 126 p.] Paris : Texto, mars 2004. Format PDF. Disponible sur : http://www.revue-texto.net/Archives/LeGuern/LeGuern.html. (Consulté le 16.03.2004). RASTIER, François. Sens et textualité. Paris : Hachette, 1989. 286 p. Collection Langue, Linguistique, Communication. ISBN 2-01-014453-8. RASTIER, François. Sens et textualité [en ligne]. Réédition en fac-similé de l'édition papier [Paris : Hachette, 1989. 286 p.] Paris : Texto, 2004. Format PDF. Disponible sur : http://www.revue-texto.net/Archives/Sens-et-textualite/Rastier_sens_et_textualite.html. (Consulté le 16.03.2004). Actes de colloque : BALLABRIGA, Michel, éd. Sémantique et rhétorique : actes du colloque d'Albi, 4-6 juillet 1995. Toulouse : ?d. universitaires du Sud, 1998, 445 p. Collection Champs du signe. Colloque organisé par le Centre pluridisciplinaire de sémiolinguistique textuelle de l'Université de Toulouse-Le Mirail. ASSOCIATION CANADIENNE-FRANCAISE POUR L'AVANCEMENT DES SCIENCES. La Communication Médiatisée par Ordinateur : un carrefour de problématiques : actes du colloque organisé dans le cadre du 69e Congrès de l'ACFAS, Université de Sherbrooke, 15 et 16 mai 2001 [en ligne]. Disponible sur : http://grm.uqam.ca/cmo2001/actes.html . (Consulté le 16.03.2004). Thèses et mémoires : Remarque : Les thèses et mémoires imprimés ou en version électronique se comportent comme des ouvrages à part entière. Ils peuvent contenir dans les notes une mention de la soutenance. Pour les thèses et mémoires non publiés l'élément "Edition" est remplacée par une mention sur la nature de la thèse et la spécialité : "Thèse de ... en ..." ; les éléments "Lieu : éditeur, date de publication " correspondent aux "lieu : établissement, date de soutenance". BOURION, Evelyne. L'aide à l'interprétation des textes électroniques. Thèse de doctorat en Sciences de langage. Nancy : Université de Nancy II, 2001, 272 p. BOURION, Evelyne. L'aide à l'interprétation des textes électroniques. Paris : Texto, mars 2003. Publication à partir de la thèse soutenue à l'Université de Nancy II, 2001, 272 p. Format PDF. Disponible sur :http://www.revue-texto.net/Inedits/Bourion_Aide/Bourion_Aide.html . (Consulté le 16.03.2004). BOMMIER, Bénédicte. Diffusion ciblée automatique d'informations : conceptions et mise en œuvre d'une linguistique textuelle pour la caractérisation des destinataires et des documents. Paris : Atelier National de reproduction de thèses, 1999, 812 pages. Publication à partir de la thèse soutenue en 1999 à l'université Paris 4. ISBN 2-284-03103-X. Programme informatique (logiciel) : BRUNET, ?tienne. Hyperbase [logiciel sur CD-ROM]. Version 2.3. NICE : ILF, UMR 6039 Bases, Corpus et Langage, 1989. Configuration Mac ou Windows. Disponible sur commande : http://134.59.31.3/~brunet/pub/commande.html . (Référence du 16.03.2004). Bases de données : MAYAFFRE, Damon (concepteur). PoliText : Base de données de discours politiques français (1789-2002) [en ligne]. Projet de l'Institut de Langue Française et CNRS. Nice : ILF, UMR 6039, [s. d.]. Disponible sur http://www.unice.fr/ILF-CNRS/politext/ . (Consulté le 16.03.2004). Les auteurs recevront un jeu d'épreuves pour correction par E. Mail ou sur support magnétique. Elles devront être retournées à la Rédaction dans un délai de 15 jours. Faute du respect de ce délai, la Rédaction procédera à la correction des épreuves ou à l’ajournement de sa publication. L’auteur doit tenir compte de toutes les recommandations du comité de lecture comme de celle du comité de rédaction pour la forme et les styles de présentation. Le modèle de la revue est disponible et peut être envoyé sur simple demande par E. Mail. Les résumés de thèses devront être dactylographiés en indiquant, dans l'ordre : le nom et le prénom de l'auteur, le titre de la thèse, son nombre de pages, le type de thèse, l'Université, la date de soutenance, la composition du jury. Les épreuves des résumés de thèses sont corrigées par la Rédaction.Les textes proposés pour la Tribune sont en principe publiés directement. Toutefois, la Rédaction se réserve le droit de conseiller aux auteurs les améliorations qui lui semblent nécessaires.

IMPERATIVEMENT SUR CD ROM OU ENVOYE PAR E. MAIL

Les manuscrits dactylographiés doivent être fournis complets, illustrations comprises, sur support magnétique (CD ROM, ou envoyé par E. Mail, logiciel Word 2003 et ultérieur).

TIRES A PART

Les textes et illustrations dont l'impression est demandée sont facturés aux auteurs aux tarifs en vigueur. L’auteur doit en faire la commande au plus tard avec l’envoi des corrections du manuscrit.

CORRESPONDANCE

Les manuscrits et toute correspondance concernant la publication doivent être adressés à :

Nabil Lahcen (éditeur en chef) :

B. P : 1 – 93150 Martil, Maroc ;

Tél. 064023674

E.Mail : <nabil.lahcen@gmail.com> ou <afnm2003@yahoo.fr>

date de mise à jour : 9/2012

Aucun commentaire pour le moment