Catégorie: "Numéro 29-30"
Evaluation des superficies forestières brûlées de 2001 à 2019 dans le département de Toumodi
Auteur : DAHAN K. S., DIBI N’Da H., ASSI KAUDJHIS C.
Résumé:
La présente étude vise l’évaluation des superficies forestières brûlées de 2001 à 2019 dans le département de Toumodi au centre de la Côte d’Ivoire. Ce phénomène évolue considérablement sous l’effet conjugué du changement climatique. Elle est basée sur l’utilisation de la télédétection, principalement sur une série de 19 images satellitaires MODIS MCD64A1 (2001 à 2019) de format hdf. Les superficies les plus touchées s’étalent sur la période de novembre à février. L’analyse de l’évolution des superficies brûlées montre une forte variation saisonnière et mensuelle de ces dernières. Quant à l’évolution annuelle, les surfaces brûlées ne suivent pas une tendance définie, mais l’analyse fait sur la période d’étude (2001 à 2019) indique que les surfaces brulées sont considérables chaque année. Les Indices de Précipitation Standardisés (SPI) indiquent des périodes sèches et humides s’alternent avec des proportions sensiblement égales. La baisse de la pluviométrie et la hausse de la température sont des facteurs qui favorisent l’augmentation des superficies brulées. Cependant d’autres facteurs non analysés tels que les paramètres environnementaux seront des éléments clés dans la propagation des feux.
Mots clés : Feux de forêt, Forêt, Image MODIS, Télédétection, Evaluation, Toumodi, Côte d’Ivoire.
تقديرات المساحات الغابوية المحترقة ما بين 2001 و 2019 في إقليم تومودي وسط ساحل العاج
الملخص :
تهدف هذه الدراسة لتقدير المساحات الغابوية المحروقة من 2001 إلى 2019 في إقليم تومودي وسط ساحل العاج. هذه الظاهرة تتطور سريعا بتظافر تأثير التغيرات المناخية. وسنعتمد الاستشعار عن بعد، خصوصا على سلسلة من 19 صورة أقمار اصطناعية موديس ) MODIS MCD64A1 ( ) 2001-2019 ( بصيغة ) hdf (. وتظهر المساحات الأكثر تضررا ما بين نونبر وفبراير. ودراسة تطور المساحات المحروقة تظهر تغيرات فصلية وشهرية قوية. أما في التطورات السنوية، فالمساحات الحروقة لا تتبع منحى محددا. لكن الدراسة المنجزة حول الفترة المدروسة ( 2001-2019 ( تبين أنها تخص مساحات مهمة سنويا. ومؤشر التساقطات الموحد ) SPI ( يبين أن الفترات الجافة والرطبة تتوالى بنسب شبه متساوية. إن انخفاض التساقطات وارتفاع الحرارة عناصر تساهم في ارتفاع المساحات المحروقة. لكن هناك عناصر بيئية، لم نتعرض لها، لها تأثير فعال في انتشار الحرائق.
الكلمات المفاتيح :
الحرائق الغابوية، الغابات، صور موديس، الاستشعار عن بعد، التقديرات، تومودي، ساحل العاج.
The forest areas burned from 2001 to 2019 in the Toumodi department in central Côte d'Ivoire
Abstract :
The present study aims to assess the forest areas burned from 2001 to 2019 in the Toumodi department in central Côte d'Ivoire, which are becoming increasingly significant over time in the context of climate change. The approach used is that of remote sensing. The work was based on a series of 19 MODIS MCD64A1 satellite images (2001 to 2019) in hdf format for the detection of burnt forest areas. The most burned areas are detected from November to February. The analysis of the seasonal evolution of the burnt areas shows a strong variation of the monthly burnt areas. The analysis of the seasonal evolution of the burnt areas shows a strong monthly variation of the latter. As for the annual evolution, the burnt areas do not follow a defined trend, but the analysis over the study period (2001 to 2019) indicates that there is considerable area burnt each year. indicate that dry and wet periods alternate in almost equal proportions. Decreasing rainfall and increasing temperature are factors that favour the increase of burnt areas. However, other unanalysed factors such as environmental parameters will be key elements in the spread of fires..
Key-words :
Wildfires, Forest, MODIS image, Remote sensing, Evaluation, Toumodi, Côte d’Ivoire.
Numéro 29-30
COMITE DE REDACTION
NABIL Lahcen : Rédacteur en Chef,
Université Abdelmalek Essaâdi, BP 1 – 93 150 Martil (Maroc),
Tél. + 212 (0)664 02 36 74. Courriel : nabil.lahcen@gmail.com,
ENNABILI Abdeslam : Vice-Rédacteur en Chef,
Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès.
BOUBAKRAOUI El Hassan : Vice-Rédacteur en Chef,
Université Kadi Ayyad, Marrakech.
AIT BRAHIM Brahim : Vice-Rédacteur en Chef,
Université Abdelmalek Essaâdi, Tétouan.
JAAFAR Omar : Vice-Rédacteur en Chef,
Technicien de la page web, AFNM, Meknès.
COMITE SCIENTIFIQUE
AIT BRAHIM Brahim, Université Abdelmalek Essaâdi, Tétouan ;
BOUBAKRAOUI El Hassan, Université Cadi Ayyad, Marrakech ;
CHARAF Abdelmajid, Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès ;
ENNABILI Abdeslam, Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès ;
HASNAOUI Okkacha, Université Dr Tahar Moulay Saida, Algérie ;
LABHAR Mohamed, Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès ;
NABIL Lahcen, Université Abdelmalek Essaâdi, Tétouan.
الولوج إلى التجهيزات والخدمات التعليمية الأساسية بحوض واد أوريكا، الأطلس الكبير الغربي - المغرب
الكاتب : عبد الكريم أوكيناز، نبيل لحسن
الملخص:
يعتبر التعليم رافعة أساسية من رافعات التنمية البشرية، خصوصا في مجال جبلي يتسم بارتفاع معدل الفقر والأمية مثل الأطلس الكبير ر الغربي. فانتشار التعليم يساعد على محو الأمية، والرفع من مستوى تكوين السكان وتهيئتهم للاندماج في مظاهر الحياة الاجتماعية والاقتصادية والثقافية في المستوى المناسب.
سنسلط الضوء في هذه الورقة على العرض التربوي الأساسي بالحوض، من خلال دراسة طبيعة التوزيع الجغرافي لمؤسساته، ومدى جودة وظروف الخدمات التعليمية المقدمة في مختلف جيومنظوماته. وسنركز على مؤشرات ومعايير من قبيل عدد الأساتذة والتلاميذ، عدد الحجرات الدراسية، ومدى توفرها على التجهيزات والمرافق الصحية، والوقوف على أهم العوامل التي تحول دون الولوج الجيد لها.
وقد اعتمدنا في ذلك على استمارة ميدانية شملت تقريبا نصف العدد الإجمالي لمجموع دواوير الحوض )عينة 51 دوارا(. وخلصنا إلى أنه وبالرغم من المجهودات المبذولة للارتقاء بخدمات هذا المرفق )إنشاء المزيد من الحجرات الدراسية، الدعم الاجتماعي(، فإن جودة الخدمات التعليمية المقدمة في الحوض لا زالت تتعثر، وهو ما يؤدي إلى إعادة إنتاج الأمية في صفوف شبابه، وبالتالي هزالة مستوى التنمية البشرية به.
الكلمات المفاتيح : حوض أوريكا، جيومنظومات، مؤسسات تعليمية، خدمات تعليمية، ولوجية، تفاوتات مجالية، تنمية بشرية.
L'accès aux équipements et services éducatifs de base dans le bassin versant de l'Ourika, Haut Atlas occidental (Maroc).
Résumé :
L'éducation est considérée comme l'un des principaux leviers du développement, surtout dans une zone montagneuse caractérisée par un taux élevé de pauvreté et d'analphabétisme, comme au Grand Atlas occidental. La diffusion de l'éducation permet d'éradiquer l'analphabétisme, d'élever le niveau de formation de la population et de la préparer à s'intégrer dans les aspects de la vie sociale, économique et culturelle.
Dans cette recherche, nous mettrons en lumière l'offre éducative de base dans le bassin, en étudiant la nature de la répartition géographique de ses établissements, ainsi que la qualité et les conditions des services éducatifs dispensés dans ses différents géosystèmes. Nous allons nous concentrer sur des indicateurs et des critères, tels le nombre d'enseignants et d'élèves, le nombre de salles de classe et la disponibilité d'équipements et d'installations de santé et d’hygiène, et l’identification des facteurs primordiaux qui empêchent un bon accès à ces derniers.
Pour cela, nous nous sommes appuyés sur un questionnaire de terrain qui portait sur près de la moitié du nombre total de douars du bassin versant (échantillon de 51 douars). Il en dégage que malgré les efforts déployés pour moderniser les services éducatifs (création de salles de classe, accompagnement social), la qualité des services dispensés dans le bassin souffre encore d'un certain nombre d'obstacles, ce qui conduit à la reproduction de l'analphabétisme chez sa jeunesse, et freine ainsi le niveau de développement humain.
Mots clés :
Bassin versant de l'Ourika, géosystèmes, établissements scolaires, services éducatifs, accessibilité, variations spatiales, développement humain.
Th access to basic educational equipment and services in the Ourika Basin, Western High Atlas Mountains (Morocco).
Abstract
Education is considered one of the main levers of human development, especially in a mountainous area characterized by a high rate of poverty and illiteracy, such as the Ourika Basin. The spread of education helps eradicate illiteracy, raise the level of population formation and prepare them to integrate into the aspects of social, economic and cultural life at a higher level.
In this research paper, we will shed light on the basic educational offer in the basin, by studying the nature of the geographical distribution of its institutions, and the quality and conditions of educational services provided in the various geological systems that make up it, by focusing on indicators and criteria such as the number of teachers and students, the number of classrooms, and the availability of equipment and health facilities, and to identify the most important factors that prevent good access to them.
For this, we relied on a field questionnaire that included almost half of the total number of the basin’s districts (sample 51 roundabouts), to conclude that despite the efforts made to upgrade the services of this facility (establishing more classrooms, social support), The quality of educational services provided in the basin still suffers from a number of stumbling blocks, which leads to the reproduction of illiteracy among its youth, and thus breaks the level of human development.
Keywords :
Ourika basin, geosystems, educational institutions, educational services, accessibility, spatial variations, human development.
علاقات قبيلة بني بويلول مع جاراتها خلال فترة ما قبل الحماية - الأطلس المتوسط الشمالي الشرقي
الكاتب : نبيل لحسن وجعفر محمد وجعفر عمر
الملخص:
هذه الحلقة من حلقات حول تراث الأطلس المتوسط الشمالي خصصناها لعلاقات قبلية بني بويلول مع جاراتها خلال فترة ما قبل الحماية من خلال أرشيفها والروايات الشفوية. بعد توطئة من استيطان هذه القبائل وفكرة أولية عن أصولها قبل الخوض في العلاقات. وقد أثبتت هذا التراث مرة أخرى كيف أن السائد هو حسن الجوار والاحتكام للشريعة إن وقع خلاف. وقد سبق أن رأينا دور المؤسسات الكونفدرالية في البث في كل الخلافات خلال الموسم السنوي، وكيف أن التوثيق العدلي كان في مستوى مهمته. نلامس هنا مختلف أنواع التفاهمات والخلافات حسب أهميتها )امتلاك الأراضي وحدودها، مختلف العلاقات الاجتماعية من المصاهرة والصداقة وحسن الجوار، إلى الصراعات التي قد تنشب، من حين لآخر، بين جماعات أو أفراد من هذه القبائل. ونكشف حقيقة الطرق المعتمدة في حلها من خلال مختلف المؤسسات المحلية )أحكام القضاء والفقهاء-العدول والأحلاف ومعاهدات الهدنة والزوايا والشرفاء وأكابر القبيلة ومصلحيها، ومواثيق الأخوة )طاطة(، وتختم عادة بالصلح. كل هذا يؤكد من جديد بطلان ادعاء المعمر سيادة السيبة في هذه البقاع، ويرسم لنا الصورة الحقيقية لجوانب من حياة ساكنة الأطلس المتوسط الشمالي في هذه الفترة الحرجة. ففي هذه الظروف ستولد مقاومة الاستعمار. ولعلها ستشرح أيضا ما يصعب فهمه من الأوضاع الحالية لهذه القبائل.
الكلمات المفاتيح : التراث، الأرشيف المحلي، الذاكرة الشعبية، فترة ما قبل الحماية، العلاقات مع الجوار، قبيلة آيت بويلول، الأطلس المتوسط الشمالي.
الجزء 1 : أصول واستيطان القبائل المجاورة لآيت بويلول والخلافات الناتجة عنها
الجزء 2 : باقي الأسباب الاجتماعية وما نتج عنها من علاقات ما بين قبيلة آيت بويلول وجاراتها
Relation de la tribu Beni Bou Illoul avec ses voisines, avant le protectorat (Moyen Atlas septentrional)
Résumé :
Ce maillon, faisant partie d’une série d’épisodes traitant du patrimoine du Nord Moyen Atlas, est réservé aux relations de la tribu Beni BouIlloul avec les tribus voisines avant l’avènement du protectorat, et ce à travers l’archive locale et les témoignages oraux. En préambule, il fallait donner un aperçu sur l’implantation de ces tribus, l’appropriation de leur territoire et la préservation de ses limites, et leurs origines présumées avant d’entamer leurs relations. Ce patrimoine atteste une autre fois que les relations de bon voisinage prédominent, et le recours à la charia chaque fois il y a un litige. Nous avons vu précédemment comment des institutions confédérales statuent annuellement sur tous les différents intertribaux, et comment les actes adulaires assument leur rôle. Nous touchons ici différents types d’entente et de mésententes selon leur importance (appropriation des terroirs et leurs limites, différentes relations sociales de mariages, d’amitié, de bon voisinage, aux querelles qui peuvent apparaitre de temps à autres, entre groupes ou individus de ces tribus voisines. Nous cernons les vraies solutions adoptées à travers différentes institutions locales (Jurisprudence de cadis et adouls-fouqahaa, traités et pactes de jumelage (Tata = fraternité) et qui se concluent par une conciliation. Ce qui confirme, une autre fois, la fausse prétention que l’Atlas fait partie de la zone Siba. Nous retraçons ainsi la vraie image des aspects de la vie des habitants du Nord Moyen Atlas pendant cette période critique. C’est dans ces conditions que naquit la résistance au protectorat. Elle doit ainsi éclairer les zones d’ombre difficile à comprendre. Elle pourra aussi expliquer les énigmes de la situation actuelle de ces tribus.
Mots clés :
Patrimoine, Archive locale, mémoire populaire, période d’avant le protectorat, relations avec le voisinage, tribu de Beni Bou Illoul, Nord Moyen Atlas.
Relationship of the Beni Bou Illoul tribe and its neighbors, before the protectorate (Northern Middle Atlas)
Abstract
This link, part of a series of episodes dealing with the heritage of the Northern Middle Atlas, is reserved for the relations of the Beni Bouilloul tribe with the surrounding tribes before the advent of the protectorate, and that, through the local archive and oral testimonies. As a prelude, it was necessary to give an overview of the settlement of these tribes, the appropriation of their territory and the preservation of its boundaries, and their presumed origins before entering into their relations. This heritage attests once again to the predominance of good neighborly relations, and the recourse to Sharia whenever there is a dispute. We have seen earlier how federal institutions rule annually on all inter-tribal disputes and how the adularia acts assume their role. We touch here on different types of agreement and disagreement according to their importance (appropriation of land and its limits, different social relations of marriages, friendship, and good neighborliness, to the quarrels that can appear from time to time, between groups or individuals of these neighboring tribes. We identify the real solutions adopted through different local institutions (Jurisprudence of cadis and Adouls-Fouqahaa, treaties and pacts of twinning (Tata = brotherhood) and which are concluded by a conciliation. This confirms, once again, the false claim that the Atlas is part of the Siba area. We thus trace the real aspects of the life of the inhabitants of the North Middle Atlas during this critical period. It is in these conditions that the resistance to the protectorate was initiated. It must thus enlighten the mysterious zones difficult to understand. It will also be able to explain the enigmas of the current situation of these tribes.
Keywords :
Heritage, local archive, popular memory, period before the protectorate, relations to neighborhood, tribe of Beni Bou Illoul, North Middle Atlas.