من الأطلس المتوسط الشمالي آخر حصون الممانعة ضد الاستعمار، بعلي علي (الفرحي) مقاوم نموذجي.
الكاتب : نبيل لحسن، بعلي حنان،
الملخص
لعل أمجاد الوطن تكمن في تضحيات أبنائه واسترجاع كرامته واستقلاله متى تعرض لأي اعتداء أجنبي، كالذي عاشه المغرب في النصف الأول من القرن العشرين. وقد كانت الجبال الأطلسية قلاعا حصينة قاومت لأكثر من 15 سنة بعد التوقيع على معاهدة الحماية. لكن معظم مقاومي الجبل، وإن ارغموا على وضع السلاح، لم يستسلموا، واستمرت مقاومتهم بأشكال شتى، حتى حصل المغرب على الاستقلال. من نماذج هذه المقاومة "درع تازة" الذي تصدى للاستعمار على غرار مقاومة عبد الكريم الخطابي في الريف حتى 1926.
تكمن الإشكالية في أن تاريخ هذه المقاومة لم يكتب بعد، وكان واجبا أن نكتبه بمداد الذهب. معظم ما خط في الموضوع يعود للجنرالات الفرنسيين وتابعيهم أثناء زحف جيوشهم، أو فترة ما سموه ب "التهدئة"، وهي تشيد ببطولاتهم وملاحمهم الحربية، ولا تخفي ما تكن صدورهم من عداوة لأبناء وطننا المستبسلين في الدفاع عن وطنهم. وتلا ذلك عمل أطرته أهواء حزبية حاولت تهميش مقاومة الجبال، لأنها لم تكن تصب في استراتيجيتهم التي انتهجت المفاوضات بدل المقاومة المسلحة. وهكذا، بخس معظم حملة سلاح المقاومة بالجبل حقوقهم حتى المعنوية، بل أكثر من هذا، صفي كثير منهم جسديا، أو تعرض للتعذيب أو عانى من مضايقات هو وأفراد أسرته.
سنتناول، في هذه الحلقة من مشروعنا حول حفظ التراث المحلي وضمن موضوعات المقاومة المحلية، شخصية من قلب الأطلس المتوسط الشمالي، نموذجية في المقاومة والوطنية بشكل عام، ويتعلق الأمر بـ "بعلي علي (الفرحي)". لعلنا بهذه الأعمال سنساهم في وضع اللبنات الأولى في كتابة تاريخ هذه المنطقة، والتي حفظت لنا أمجادا وبطولات على مر التاريخ، يحق لكل مغربي أن يفتخر بها.
الكلمات المفاتيح : الأطلس المتوسط الشمالي، بويبلان، تازة، المغرب، الممانعة، المقاومة، بعلي علي (الفرحي)، الحماية الفرنسية.
Du Moyen Atlas septentrional dernier bastion de résistance contre la colonisation, Baali Ali (El Farhi) un résistant modèle
Résumé :
Le lustre de chaque pays réside dans les sacrifices et le patriotisme de ses sujets chaque fois que son intégrité territoriale est menacée par une agression étrangère, cas du Maroc de la première moitié du 20e siècle. Les montagnes de l’Atlas ont joué le rôle de forteresses bien gardées et qui ont pu résister plus de 15 ans après la signature du Traité de protectorat. Après, les résistants ont été obligés de signer l’armistice, mais sans abdication. La majorité des résistants ont adopté d’autres formes de résistance plus ou moins franches jusqu’à la libération du Maroc. Un exemple de cette remarquable résistance est la fameuse « tache de Taza » qui, à l’instar de celle de Abdelkrim El Khattabi du Rif, a pu résister jusqu’en 1926.
La problématique consiste dans le fait que l’histoire populaire n’a pas encore été abordée à présent alors qu’elle devait être écrite en encre dorée. La plupart de ce qui a été écrit émane d’expéditions de Généraux en conquête du pays, suivie de campagnes dites « de pacification », vantant leurs « exploits » de colonisation sans pouvoir camoufler ni leur idéologie coloniale ni leur haine.
Cette héroïque résistance n’a pas non plus fait l’objet d’écrits marocains d’adeptes ou partisans de partis politiques dont la stratégie était autre que la résistance armée, et dont l’intérêt a été de marginaliser ainsi la résistance en montagnes. Ainsi cette résistance, doublement marginalisée, n’a même pas une reconnaissance symbolique. Beaucoup de résistants ont été soit exterminés, soit incarcérés dans des geôles et ont subi de supplices ou ont été soumis aux contraintes insupportables ; ce fût aussi le cas de leurs proches.
Avec ce travail, dédié à la sauvegarde du patrimoine local, parmi la série "résistance", nous visons relater les exploits de Baâli Ali (El Farhi), une grande personnalité au cœur du Moyen-Atlas septentrional et un modèle de résistance et patriotisme, en vue de participer à l’élaboration de l’histoire populaire de ces localités qui nous ont toujours émerveillés par leur héroïsme historique et leurs exploits que peut vanter tout patriote marocain.
Mots clés :
Moyen-Atlas septentrional, Bou-Iblane, Taza, Maroc, Résistance, Baali Ali (El Farhi), Protectorat français.
From the Northern Middle Atlas, last resistance bastion against colonization, Baali Ali (El Farhi), a resistant model.
Abstract
The luster of each country lies in the sacrifices and patriotism of its subjects whenever its territorial integrity is threatened by foreign aggression, e.g. Morocco during the first half of the 20th Century. The Atlas Mountains have served as well-guarded fortresses and have been able to resist more than 15 years after the signing of the Protectorate Treaty. Afterwards, the resisters were forced to sign the armistice but not abdication. The most resisters have adopted other forms of resistance for the liberation of Morocco. One example of this typical resistance is the famous "area of Taza" which, like that of Abdelkrim El Khattabi in the Rif, resisted until 1926.
The problematic is that popular history has not yet been approached when it would have been written in golden ink. Most of what was written comes from expeditions of Generals conquering the country, followed by so-called "pacification" campaigns, extolling their colonization “exploits” without being able to conceal either their colonial ideology or their hatred.
This heroic resistance has also not been the subject of Moroccan writings of adepts or partisans of political parties whose strategy was other than the armed resistance, and whose interest was to thus marginalize the resistance in mountains. So this resistance, doubly marginalized, does not even have a symbolic recognition. Many resisters and even their relatives were either killed, imprisoned, tortured or subjected to unbearable constraints.
This work, dedicated to the safeguarding of the local heritage, among the “resistance” series, reports exploits of Baali Ali (El Farhi), a great personality from the Northern Middle Atlas, and a model of resistance and patriotism, in view to participate in the elaboration of the popular history of these localities which have always amazed us by their historical heroism and their exploits that every Moroccan patriot can boast about. .
Keywords :
Northern Middle Atlas, Bou Iblane, Taza, Morocco, Resistance, Baali Ali (El Farhi), French Protectorate.