السياحة الجبلية بحوض أوريكا بين غنى المؤهلات وضعف الفعالية التنموية
الكاتب : أوكيناز عبد الكريم
الملخص:
نروم من هذه الورقة معالجة موضوع المؤهلات السياحة ودورها في تنمية المجالات الجبلية، بالتركيز على حوض أوريكا، الذي يعتبر من أهم الوجهات السياحية بالأطلس الكبير الغربي. فتنوع مؤهلاته الطبيعية والتراثية وقربه من مدينة مراكش، يمكن أن يشكل قاعدة مهمة لاستقطاب الاستثمارات، خصوصا في البنيات التحتية والإيوائية، التي تعتبر عصب التنمية السياحية وأساس تثمين مؤهلاته وموارده المحلية. غير أن تعبئة وتوظيف هذه المؤهلات والموارد بفعالية، لخلق أنشطة سياحية مندمجة، لا زالت تكتنفه مجموعة من التحديات. فالقطاع السياحي بالحوض يعاني من عدة مشاكل مرتبطة بكونه نما تلقائيا وعفويا بعيدا عن تصورات واضحة ومخطط لها من طرف المهنيين. وهكذا يضل سوء التنظيم السمة المميزة لهذا القطاع بالحوض، وبالتالي فمردوديته الاقتصادية وعائداته التنموية تبقى ضعيفة، بالمقارنة مع المؤهلات المتوفرة، وهو ما يتطلب بذل المزيد من الجهود، لتجاوز الاكراهات التي تقوض الصورة التي يحظى بها هذا الحوض، كوجهة سياحية مفضلة لدى الزوار المغاربة والأجانب.
وقد اعتمدنا في عملنا هذا على مجموعة من الدراسات الاكاديمية والاحصائيات الرسمية، التي لها علاقة بالموضوع، واستمارة ميدانية تركيبية، جردنا من خلالها مختلف المواقع والبنيات التحتية السياحية ل 51 من الدواوير المكونة لمجال الدراسة، ورصدنا من خلالها مختلف الإمكانات والمؤهلات الطبيعية والسوسيو -ثقافية والبنيات التحتية والخدمات السياحية، التي يزخر بها هذا الحوض.
الكلمات المفاتيح : حوض أوريكا، جيومنظومات، سياحة جبلية، مؤهلات طبيعية وتراثية، تثمين، بنية إيوائية سياحية.
Le tourisme de montagne dans le bassin de l’Ourika : qualifications diverses et inefficience de développement.
Résumé :
Dans cet article, nous avons l'intention d'aborder la question des qualifications touristiques et de son rôle dans le développement des zones montagneuses, en nous concentrant sur le bassin de l'Ourika, qui est considéré comme l'une des destinations touristiques les plus importantes du Haut Atlas occidental. La diversité de ses qualités naturelles et patrimoniales, et sa proximité avec la ville de Marrakech, pourraient constituer une base importante pour attirer les investissements, notamment dans les infrastructures et l'habitat, pilier important du développement touristique et base de valorisation de ses qualités et de ses ressources locales. Cependant, la mobilisation et l'emploi efficaces de ces qualifications et ressources, pour créer des activités touristiques intégrées, se heurtent encore à un ensemble de défis. Le secteur du tourisme dans le bassin souffre de plusieurs problèmes liés au fait qu'il s'est développé spontanément à l'écart de perceptions claires et planifiées des professionnels. Ainsi, la faible organisation reste le trait distinctif de ce secteur dans le bassin, et donc ses rendements économiques et de développement restent faibles, par rapport aux qualifications disponibles, ce qui nécessite plus d'efforts pour surmonter les contraintes qui minent l'image dont jouit ce bassin en tant que destination touristique préférée des visiteurs marocains et étrangers.
Dans notre travail, nous nous sommes appuyés sur un ensemble d'études académiques et de statistiques officielles, qui se rapportent au sujet, et sur un questionnaire synthétique de terrain, à travers lequel nous avons enquêté sur les différents sites et infrastructures touristiques de 51 douars composant l’aire d’étude, et à travers laquelle nous avons suivi les différents potentiels, qualités naturelles et socioculturelles, infrastructures et services touristiques, qui abondent dans ce bassin.
Mots clés :
Bassin de l'Ourika, géosystèmes, tourisme de montagne, qualifications naturelles et patrimoniales, valorisation, structure d'accueil touristique.
Mountain tourism in the Ourika watershed: diverse qualifications and development inefficiency.
Abstract
In this article, we intend to address the issue of tourism qualifications and its role in the development of mountainous areas, focusing on the Ourika watershed, which is considered one of the most important touristic destinations in the Western High Atlas. The diversity of its natural and heritage qualifications and its proximity to the city of Marrakesh, could constitute an important basis for attracting investment, especially in infrastructure and accommodation, an important pillar of tourism development and a basis for enhancing its qualities and local resources. the effective mobilization and use of these skills and resources to create integrated tourism activities remains a challenge. The tourism sector in this area faces several problems related to the fact that it developed spontaneously away from clear and planned perceptions by the professionals. Thus, the weak organization remains the distinctive feature of this sector in the watershed, and therefore its economic and developmental returns remain low, compared to the available qualifications, which requires more efforts to overcome the constraints that undermine the image enjoyed by this basin as a preferred tourist destination for Moroccan and foreign visitors.
In our work, we relied on a set of academic studies and official statistics which are related to the subject, and on a synthetic field questionnaire, through which we investigated the different tourist sites and infrastructures for 51 douars composing the study area, and through which we followed the different potentials, natural and socio-cultural qualities, infrastructure and tourism services, which abound in this watershed.
Keywords :
Ourika basin, geosystems, mountain tourism, natural and heritage qualifications, valorization, tourist accommodation structure.