Auteur : Abdelkarim KHABBACH

Résumé:

      Dans cet article, nous abordons la problématique de la présence de l’ethnonyme Xebbac (Khebbach) dans des régions très spécifiques et lointaines du Maroc, dans la tribu Aït Khebbach de la région sud-est marocaine, et dans plusieurs endroits du Rif marocain, dont la tribu Aït Sãid (Province de Driouech), deux zones de la tribu Igzennayn (Gzennaya, Province de Taza) à Tizi-Wesliet dans la zone Malalen particulier, et peut-être aussi à l'extérieur du Maroc (Algérie). Nous essayons de déterminer l’histoire du nom de famille Khabbach d'un point de vue ethnographique et généalogique, en considérant différents détenteurs de ce nom ethnique dans le temps et l'espace. Partant d'une étude approfondie de la généalogie de la famille, appartenant à une zone spécifique dite "Malal", nous avons relevé des traces d’une continuité généalogique reliant notre famille Ikhebbachn aux porteurs de l’ethnonyme "Khebbach" là où ils se trouvent au Maroc ou à l'étranger.

Mots clés : Ethnonyme Khebbach, Tribu Aït Khebbach, Ikhebbachn, Rif, Igzennayn.

إخبّاشن اجزناية : دراسة إثنولوجية وجينيالوجية

الملخص :
      في هذه المقالة نتناول إشكالية وجود الإثنونيم خبّاش (Khebbach) في مناطق مختلفة ومتباعدة من المغرب؛ في قبيلة أيت خبّاش في الجنوب الشرقي المغربي، وفي عدة مواضع من الريف المغربي في قبيلة أيت سعيد وفي منطقتين من قبيلة اجزناين (اجزناية) تيزي وسلي ومنطقة ملال بالتحديد، وربما خارج المغرب في الجارة الجزائر أيضا. ونحاول تحديد تاريخ الاسم العائلي خبّاش ( Khebbach) من وجهة نظر إثنوغرافية وجنيالوجية ؛ من خلال تتبع وجود هذا الاسم العرقي لدى مختلف الحاملين له في الزمان والمكان. منطلقين في ذلك من دراسة مكثفة لشجرة أنساب عائلة إخبّاشن التي تنتمي إلى منطقة ملال. محاولين تتبع استمرار خيوط العلاقات الجينيالوجية المحتملة التي يمكن أن تربط عائلتنا إخبّاشن (Ikhebbachn) بالحاملين لهذا الإثنونيم"خ بّاش" أينما وجدوا في المغرب أو خارجه.

الكلمات المفاتيح :
الإسم العرقي خباش، قبيلة أيت خباش، إيخباشن، الريف، إجزناين

Ikhebbachn of Gzennaya : Ethnographic and genealogic study

Abstract :
          In this article, we approach the topic of the presence of the ethnonym Khebbach in very specific and faraway regions of Morocco, in the Aït Khebbach tribe-the south-eastern region of Morocco, in several places of the Moroccan Rif, including the Aït Sãid tribe (Province of Driouech), two areas of the Igzennayn tribe (Gzennaya, Province of Taza) in Tizi Ousli and Malal areas in particular, and perhaps also outside the Morocco, in Algéria. We are trying to determine the history of the “Khabbach” surname from an ethnographic and genealogical point of view, by considering various holders of this ethnic name it in time and space. Based on a thorough study of the family’s genealogy, from a specific area known as “Malal”, we identified traces of a genealogical continuity linking our “Ixebbcn” (Ikhebbachn) family to the holders of the ethnonym "Khebbach" in Morocco or abroad.

Key-words :
“Khebbach” Ethnonym, “Aït Khebbach” Tribe, Ikhebbachn, Rif, Igzennayn.