شهادات من الكفاح المسلح وثورة جيش التحرير بالأطلس المتوسط الشمالي
الكاتب : نبيل لحسن
الملخص:
تركز المقالة على محطة أساسية من نضال المقاومة الكفاح المسلح للتحرر بالأطلس المتوسط الشمالي كثغر أصيل، حيث يرابط أشاوسها. بدون مفاجأة لنا، تقدم المنطقة (كعادتها) نموذجا مميزا للكفاح، خاصة في منعطف محوري يقرر فيه مصيري المغرب ورجوع ملكه من المنفى (بعد أن فشلت كل النضالات الديبلوماسية).
لقد تم إيجاد سبل ذكية لاقتناء السلاح وحسن توزيعه وتنظيم خلايا النضال، فاجأت وأرعبت المستعمر. لكن المنطقة، كالعادة، تبقى في ظل التاريخ. وفي الحقيقة لم يكتب بعد تاريخ شعبنا، ومن لم يقرأ تاريخه سيعيشه لمرات، فكيف بمن لم يكتب تاريخه !
نحاول حفظ التراث المحلي ذاكرة وأرشيفا، ونحاول توسيع أفق الأبحاث، لتغوص في ذاكرة أحداث النضال اليومي (الجهاد الأكبر)، والذي يحتاج مذكرات دقيقة ومنشورات دورية.
الكلمات المفاتيح : المقاومة الكفاح المسلح، الأطلس المتوسط الشمالي، استقلال، رجوع الملك من المنفى، المغرب.
Témoignages de la lutte armée de libération du Moyen Atlas septentrional.
Résumé :
L’article traite d‘une étape clé de la lutte armée de libération au Moyen Atlas septentrional, en tant que brèche originelle, où ses héros sont aux aguets. Sans nous surprendre, la région offre (comme d’habitude) un modèle de lutte distinctif, en particulier à un moment charnière où se le sort du Maroc est décidé et où son roi revient d’exil (après l’échec de toutes les luttes diplomatiques).
Des moyens astucieux furent trouvés pour acquérir des armes, bien les distribuer et organiser des cellules de lutte, ce qui surprit et terrifia les colonisateurs. Mais la région, comme d’habitude, reste dans l’ombre de l’histoire ; d’autant plus, l’histoire de notre peuple n’est pas encore écrite, et celui qui n’a pas lu son histoire la vivra plusieurs fois, alors qu’en est-il de ceux dont l’histoire n’a pas été écrite !
Nous essayons de préserver le patrimoine local en tant que mémoire et archives, et nous essayons d’élargir l’horizon de la recherche, d'approfondir la mémoire des événements de la lutte quotidienne (le Grand Jihad), ce qui requiert à la fois des notes de mémoires précises et des publications périodiques.
Mots clés :
Résistance, lutte armée, Moyen Atlas septentrional, indépendance, retour du roi de l’exil, Maroc.
Testimonies of the armed struggle for liberation from the northern Middle Atlas.
Abstract
This paper deals with a key stage in the armed liberation struggle in the northern Middle Atlas, as an original breach, where its heroes are on the lookout. The region, as usual, offers a distinctive model of struggle, especially at a critical time when Morocco's fate was being decided and the king was returning from exile (following the failure of all diplomatic efforts).
Clever ways were found to acquire weapons, distribute them effectively and organize cells of struggle, which surprised and terrified the colonizers. However, the history of the region, once again, remains in the shadows of the past. What's more, the history of our people has not yet been written, and those who have not read their history will experience it many times over, but what about those whose history has not been written!
We are trying to preserve local heritage as memory and archives, and we are attempting to broaden the horizon of research, to deepen the memory of the events of the daily struggle (the Great Jihad), which requires precise memoirs and periodical publications.
Keywords :
Resistance, armed struggle, Northern Middle Atlas, independence, return of the king from exile, Morocco.